Jednou z nevýhod online studia teologie, jaké nabízí Institut letničních studií, je těžká dostupnost studijních materiálů. Student, který nežije v blízkosti dobré teologické knihovny, to má v tomto ohledu opravdu těžké. Mnoho knih si musí obstarat sám (např. zakoupit na Trhuknih nebo u Knihobota) a mnoho titulů nemá šanci získat ani touto cestou, pokud jde o knihy dlouhodobě nedostupné.
Někteří studenti navíc často cestují nebo se pohybují mezi zaměstnáním a domovem, takže preferují mít vše ve svém digitálním prostředí, aby mohli například přečíst pár stran knihy v autobuse, ve vlaku nebo v pauze na oběd.
Takovému studentovi se bude velmi hodit, když si například zapůjčenou knihu bude moci pro svou osobní potřebu naskenovat. (Připomínám, že takováto praxe je zcela legální.)
Kritéria skenovací aplikace
Existuje celá řada aplikací, které bývají pro sken knih doporučovány, ale jen zlomek z nich splňuje základní požadovaná kritéria. Těmito kritérii jsou:
- Možnost naskenovat v bezplatné verzi knihu o asi 300 stranách.
- Rychlost a maximální automatizace. Představme si, že jsme v knihovně a máme na naskenování jedné knihy pouze 10 minut.
- Schopnost rozdělit dvojstrany knihy. Toto je nesmírně důležité. V praxi to znamená, že aplikace po vyfocení rozevřené knihy rozezná, kudy prochází hřbet a rozdělí pořízenou fotografii na dvě části. Tím se zvýší použitelnost výsledného PDF a rapidně se zvýší rychlost skenování.
Mezi další dobré, ale už nikoli nezbytné vlastnosti patří:
- Funkce OCR. Tato funkce zajistí, že výsledný PDF soubor bude čitelný i pro počítač. Je to funkce důležitá v případě, že budete chtít v knize vyhledávat pomocí klíčových slov nebo pokud ji předáte nějakému jazykovému modelu AI, aby ji analyzoval a shrnul její obsah.
- Čištění a bělení. Tato funkce je důležitá, pokud máte špatný foťák na mobilu a fotíte ve špatném osvětlení. V ideálním případě aplikace vybělí pozadí a zvýší kontrast textu. To je skvělé i pro případ, že budeme chtít výsledný sken tisknout.
- Náprava zakřivení, ořez, vyrovnání. Toto jsou pokročilé funkce, které mohou být skvělé, ale mohou se také vymknout kontrole. V praxi to znamená, že když pořídíte fotku rozevřené tlusté knihy, kde jsou řádky textu viditelně zakřiveny směrem k hřbetu, aplikace tuto nezdobu rozezná a narovná obrázek tak, aby byly řádky rovné. Podobně umí některé aplikace narovnat obrázek, pokud vyfotíte stránky knihy z úhlu a nikoli kolmo shora.
Výběr skenovací aplikace
Zběžný průzkum trhu s aplikacemi pro skenování knih ukázal, že to není žádná sláva. Aplikace, které jsou k tomuto účelu šité na míru, jsou většinou placené. Nejlepší z nich jsou nejspíše vFlat Scan a CamScanner. Obě obsahují vyladěné funkce pro řez dvojstran knihy, jejich ořez, vyrovnání řádků, vybělení pozadí a zvýraznění textu. Obě nicméně vyžadují drahé předplatné, bez nějž jsou pro náš účel prakticky nepoužitelné. A dávat tisíce korun ročně za produkt, který člověk využije jen občas, nedává smysl. Peníze ušetříme na kebab.
Pozornost zaslouží zajímavé aplikace Microsoft Lens s chytrými funkcemi a velmi šikovná a rychlá aplikace Genius Scan. Tyto však neumí detekovat dvojstranu knihy. Genius Scan umí detekovat jedinou stranu, což může také fungovat, nicméně počet závěrek foťáku se nám tím zdvojnásobí.
S mírnou frustrací nad tímto stavem věcí mohu nicméně doporučit…
Nejlepší bezplatná možnost: Adobe Scan
I Adobe Scan nás bude neustále lákat na své předplatné, nicméně již v bezplatné verzi nám umožní detekovat dvojstrany knihy, a to dokonce i automaticky. To se může hodit v případě, že si musíme mobil postavit na stativ nebo na polici nad skenovanou knihou, abychom měli obě ruce volné a mohli jimi přidržovat knihu, jejíž vazba nám ji neustále zavírá.
Adobe Scan nám bude připomínat, že v bezplatné verzi udělá OCR jen na prvních 25 stranách dokumentu, ale to nám nevadí, protože OCR si uděláme v dalším kroku sami.
Než se pustíte do svého prvního skenování, poradím vám tyto dvě věci, které jsou pro tuto aplikaci specifické:
- Dejte pozor, aby v záběru byly vidět okraje obou stran. Automatická detekce stran potřebuje najít hranici mezi tím, co je ještě papír a tím, co už je třeba stůl nebo ubrus. Pokud tuto hranici nenajde, hrozí nám, že ji identifikuje nesprávně a ukousne nám třeba kus textu.
- Jakmile doskenujete knihu, umožní vám Adobe Scan vybrat si vhodný filtr pro jednotlivé obrázky nebo pro všechny najednou. Zvolte si takový, který nebude příliš agresivní v bělení pozadí a kontrastování textu. Agresivní filtr bude škodit OCR.
Adobe Scan udělá z vašich skenů jedno PDF a začne ho nahrávat kamsi do cloudu. Pokud nejste uživatelem služeb Adobe, pak jistě oceníte možnost uložit si soubor do mobilu a odtud jej přenést do PC. Komprese výsledného PDF není příliš vysoká. Můj pokusný sken asi 320 stran má velikost okolo 213 megabajtů. Pokusíme se něco s tím udělat v následujícím kroku.
Složitější možnost: Open Camera + ScanTailor
Pokročilou možností skenování je aplikace Open Camera, která nám umožní nastavit snímání v intervalu. To v praxi znamená, že mobil pořizuje snímky sám v rozmezí například čtyř vteřin a vy jen otáčíte stránky. Jde o velmi rychlou metodu, na jejímž konci máte sken knihy ve formě hromady fotek.
Open Camera neumí dělit dvojstrany. Její fotky však můžeme ve Windows upravit pomocí aplikace ScanTailor, která je určena právě a pouze k upravování hrubých fotek a skenů do co nejoptimalizovanější podoby. Jedná se o řemeslně nejlepší řešení, avšak je také nejpracnější, pročež je doporučuji pouze nadšencům.
OCR a ukládání
Výše uvedené metody skenování nezahrnují OCR. Tento nedostatek můžeme napravit některým bezplatným nástrojem. Nadšencům do programování a automatizace doporučuji Tesseract. Je to open-source OCR knihovna, která je dle mnohých zdaleka nejlepší i ve srovnání s placenými produkty. Její nevýhodou je složitost nastavování a ladění a obsluha pouze přes příkazovou řádku.
Nejlepším placeným softwarem pro OCR je ABBYY Finereader. Umožňuje velmi snadné a komplexní úpravy PDF a převádění např. do formátů MS Office. Pokud do ABBYY Finereaderu nasypete obyčejné fotky z aplikace Open Camera, automaticky vám je upraví a rozřeže (byť ne tak hezky jako ScanTailor).
My ale pracujeme s výsledným PDF z aplikace Adobe Scan, protože nám jde o rychlost a snadnost použití. Nejlepším bezplatným a jednoduchým nástrojem, jaký znám, je v tomto případě OCR v programu PDF XChange Editor. XChange Editor vás i v bezplatné verzi nechá udělat OCR v mnoha jazycích.
Jak ale zmenšit výsledné PDF, aby se nám vešlo třeba do přílohy e-mailu? Jednoduchý a efektivní nástroj poskytuje opět Adobe jako Compress a PDF, který mi opravdu snížil velikost onoho více než 200 megabajtového PDF na 31 megabajtů aniž by se text stal nečitelným. Optimalizovat PDF umí i různé prohlížeče včetně XChange Editoru, ale někdy si do PDF v bezplatné verzi vloží svůj vodoznak. Nadšenci, kteří se nezalekli výzvy Tesseractu, mohou pro kompresi obrázků v PDF využívat GhostScript, který se rovněž ovládá příkazovou řádkou. (Já používám ImageMagick, jehož je GhostScript součástí.) Snad nemusím přípomínat, že ty správné příkazy a parametry vám poradí snad kterákoli jazyková AI.
Závěr
Výsledkem výše popsané metody není vysoce kvalitní sken, ale velmi rychlý a stále použitelný sken. Rychlé skenování knih pro osobní potřebu mi často jako studentovi zachránilo můj studijní život. Když jsem studoval kombinovaně na CTS, měl jsem v některých kurzech takové požadavky na literaturu, jaké by nenaplnila žádná tuzemská knihovna (leda přes mezinárodní MVS, ale to by bylo složité a trvalo by to). I studentům ILS se tato dovednost může často hodit.
Myslím, že v dnešní době je přístup k informacím lidským právem a digitální formát základním životním standardem. Dá-li Bůh, budou nám tyto technologické fičůry ku pomoci a povedou k požehnání při skutečně pozorném a přínosném studiu teologie.